-
1 protection nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > protection nucléaire
-
2 protection nucléaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > protection nucléaire
-
3 protection nucléaire, biologique et chimique collective
сущ.воен.-полит. коллективные средства защиты от ядерного, биологического и химического оружияФранцузско-русский универсальный словарь > protection nucléaire, biologique et chimique collective
-
4 protection nucléaire, biologique et chimique individuelle
сущ.воен.-полит. индивидуальные средства защиты от ядерного, биологического и химического оружияФранцузско-русский универсальный словарь > protection nucléaire, biologique et chimique individuelle
-
5 protection
f1) защита; предохранение2) охрана; ограждение4) экранирование; экранировка5) бронирование•- protection antibrouillage
- protection antirouille
- protection biologique
- protection de bois
- protection cathodique
- protection chimique
- protection au choc de tension
- protection électrochimique
- protection contre le feu
- protection de fichier
- protection contre la foudre
- protection instantanée
- protection à maximum de courant
- protection nucléaire
- protection phonique
- protection en plomb
- protection contre les radiations
- protection solaire
- protection thermique
- protection du travail
- protection voltmétrique -
6 Direction générale XI - Environnement, sécurité nucléaire et protection civile
сущ.ЕС. Генеральный директорат ХI «Охрана окружающей среды, ядерная безопасность и гражданская оборона» (Европейской Комиссии)Французско-русский универсальный словарь > Direction générale XI - Environnement, sécurité nucléaire et protection civile
-
7 Article 71
Relèvent de la compétence de la Fédération de Russie:a) l'adoption et la modification de la Constitution de la Fédération de Russie et des lois fédérales, le contrôle de leur respect;b) la structure fédérale et le territoire de la Fédération de Russie; c) la réglementation et la protection des droits et libertés de l'homme et du citoyen, la citoyenneté dans la Fédération de Russie; la réglementation et la protection des droits des minorités nationales; d) l'établissement du système des organes fédéraux des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire, des modalités de leur organisation et de leur fonctionnement; la formation des organes d'Etat fédéraux; e) la propriété fédérale d'Etat et son administration; f) l'établissement des fondements de la politique fédérale et les programmes fédéraux dans le domaine du développement d'Etat, économique, écologique, social, culturel et national dans la Fédération de Russie; g) l'établissement des fondements juridiques du marché unique; la réglementation financière, des changes, du crédit, douanière, l'émission monétaire, les fondements de la politique des prix; les services économigues fédéraux, y compris les banques fédérales; h) le budget fédéral; les impôts et taxes fédéraux; les fonds fédéraux de développement régional; i) les systèmes énergétiques fédéraux, l'énergie nucléaire, les matières fissiles; le transport, les voies de communication, l'information et les télécommunications fédérales; les activités spatiales; j) la politique extérieure et les relations internationales de la Fédération de Russie, les traités internationaux de la Fédération de Russie; les problèmes de la guerre et de la paix; k) les relations économiques extérieures de la Fédération de Russie; l) la défense et la sécurité; les industries de défense; la fixation de la procédure de vente et d'achat d'armes, de munitions, d'équipements militaires et des autres biens militaires; la production de substances toxiques, de stupéfiants et les modalités de leur utilisation; m) la définition du statut et la protection de la frontière d'Etat, de la mer territoriale, de l'espace aérien, de la zone économique exclusive et du plateau continental de la Fédération de Russie; n) l'organisation judiciaire; la Prokuratura; la législation pénale, de procédure pénale et pénitentiaire; l'amnistie et la grâce; la législation civile, de procédure civile et de procédure d'arbitrage; la réglementation juridique de la propriété intellectuelle; o) le droit fédéral des conflits de lois; p) le service météorologique, les normes et étalons, le système métrique et la mesure du temps; la géodésie et la cartographie; la dénomination des entités géographiques; la statistique et la comtabilité officielles; g) les décorations d'Etat et les titres honorifiques de la Fédération de Russie; r) la fonction publique fédérale.__________<На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 71[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 71[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 71[/ref]> -
8 appareillage
m1) аппаратура; оборудование; приборы2) устройство; система; установка•- appareillage d'assemblage
- appareillage atomique
- appareillage de bord
- appareillage de congélation
- appareillage de distribution
- appareillage électrique
- appareillage électronique
- appareillage de filetage
- appareillage hydraulique
- appareillage de laboratoire
- appareillage de lancement
- appareillage de ligne
- appareillage de manœuvre
- appareillage microphotographique
- appareillage de multiplexage
- appareillage normal
- appareillage nucléaire
- appareillage particulier
- appareillage photographique
- appareillage photomacrographique
- appareillage de protection
- appareillage de raccordement
- appareillage de radio
- appareillage de radioguidage
- appareillage de régulation
- appareillage de reprise
- appareillage type
- appareillage universel
- appareillage d'usinage -
9 enveloppe
f1) оболочка2) огибающая3) покрытие; кожух; корпус; рубашка4) облицовка; обшивка7) конверт•- enveloppe atomique
- enveloppe calorifuge
- enveloppe convexe
- enveloppe d'eau
- enveloppe équilibrée
- enveloppe fermée
- enveloppe fertile
- enveloppe à fluide
- enveloppe isolante
- enveloppe linéaire
- enveloppe de modulation
- enveloppe de Mohr
- enveloppe nucléaire
- enveloppe pneumatique
- enveloppe de poulie
- enveloppe de protection
- enveloppe régénératrice
- enveloppe de signal
- enveloppe sphérique
- enveloppe à vapeur
См. также в других словарях:
protection nucléaire, biologique et chimique collective — kolektyvinė apsauga nuo branduolinio, biologinio ir cheminio ginklo statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Apsauga, teikiama grupei asmenų vietovėje, užterštoje radioaktyviosiomis, biologinėmis ir cheminėmis medžiagomis. Ji leidžia sumažinti… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
protection nucléaire, biologique et chimique individuelle — individualioji apsauga nuo branduolinio, biologinio ir cheminio ginklo statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Apsauginės aprangos ir(ar) individualiosios apsaugos priemonių naudojimas, kai panaudotas biologinis ar cheminis ginklas. atitikmenys: angl … NATO terminų aiškinamasis žodynas
NUCLÉAIRE (ARMEMENT) - Problèmes politiques — Après les explosions nucléaires qui ont frappé Hiroshima puis Nagasaki, le monde est entré dans l’ère nucléaire et cet événement arrive dans la terreur. Terreur des rares rescapés dans l’angoisse d’une mort différée. Terreur de l’empire nippon… … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (DROIT) — Par «droit de l’énergie nucléaire», terme employé de préférence aujourd’hui à «droit atomique», on entend «l’ensemble des règles juridiques spécifiques qui réglementent les conséquences sociales des phénomènes physiques de libération d’énergie… … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (INDUSTRIE) - Réacteurs nucléaires — De nombreuses réactions nucléaires sont exothermiques et l’énergie dégagée est, par unité de masse, environ un million de fois plus grande que dans les réactions chimiques qui, elles, ne font intervenir que les électrons périphériques des atomes; … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (ARMEMENT) - Aspects scientifiques et techniques — Bien qu’en ce qui concerne les armes à fission les principes de fonctionnement soient connus du public, beaucoup de solutions théoriques et techniques sont encore protégées par un secret rigoureux justifié dès l’origine par le souci de retarder – … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (INDUSTRIE) - Stockage des déchets radioactifs — Stockage des déchets radioactifs Comme beaucoup d’activités humaines, l’industrie nucléaire produit des déchets. Ils sont en quantité relativement faible par rapport à ceux qui résultent d’autres productions industrielles et humaines, mais ils… … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (INDUSTRIE) - Séparation isotopique et retraitement — Le développement industriel des réacteurs nucléaires n’est possible que grâce à la création d’industries spécialisées, souvent fort complexes, en particulier celles qui assurent les différentes phases de transformation du combustible nucléaire… … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (ÉNERGIE) — Après plusieurs décennies de recherches sur la constitution de la matière (cf. chimie NUCLÉAIRE), c’est la découverte de la fission du noyau atomique en 1939 qui a marqué véritablement le début de l’énergie nucléaire. Cette découverte provoqua… … Encyclopédie Universelle
protection — [ prɔtɛksjɔ̃ ] n. f. • v. 1200; bas lat. protectio 1 ♦ L action, le fait de protéger, de défendre qqn ou qqch. (contre un agresseur, un danger, etc.); le fait de se protéger ou d être protégé. ⇒ 1. aide, assistance, 1. défense, 1. garde, secours … Encyclopédie Universelle
Protection civile en Suisse — Protection civile Contexte général Champs d’action Secourisme, Logistique, Aide à la conduite Zone d’influence … Wikipédia en Français
